2012年12月8日,星期六

博纳在《财政悬崖》新闻发布会上爆料眼泪(2012年12月8日)


博纳爆发财政危机 Cliff Press Briefing

华盛顿(AP) -- 扬声器 of the House John Boehner,显然以挫败的步伐克服了“Fiscal Cliff” 谈判在今天下午的新闻发布会上哭了起来。 当反复要求表征 谈判进展,博纳动摇了,然后开始哭泣,说“It’s just not fair! 每隔一次 总统做了我想要他做的事,但是这次我只是不做’认为他要去!”

上市 tears are nothing new to the 扬声器.  He 众所周知,他会在袖子上缠着自己的情绪,经常在 引用他艰苦的成长经历或表达对国家的热爱。 但是他从未在讨论时滑倒过 policy or politics.

哭泣 尖齿是由凯利·奥(Kelly O)提出的看似无害的问题提出的’Donnell of NBC, 经过白宫新闻机构的一系列相关问题。  “议长先生,您如何形容基调 到目前为止的讨论中,是否愿意进行?” 那时,显然是情感上的 Speaker’在水闸打开之前,我们的嘴唇颤抖,因为 在他身后的国会共和党人开始感到不安和交流 worried glances.

的 扬声器 拔出一条手帕擦了擦脸,看来很快就恢复了。 他引发了另一种批评 President 奥巴马 but then faltered again.  “The President has wasted another week with his 拒绝….ah….his refusal to…I mean, he just isn’不做我要他做的事!” 此时,演讲者完全崩溃了 众议院多数党领袖埃里克·坎托(Eric Cantor)走上前一步,紧随其后的是 参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔(Mitch McConnell)。  Cantor grasped the 扬声器 and then appeared to give him a quick shove 麦康奈尔(McConnell)的方向,麦康奈尔(McConnell)紧紧抓住演讲者的肩膀 他离开领奖台,拍了拍他的背。

“Speaker Boehner is right in…ah….concept,” Cantor declared.  “我们团结一致反对总统 Obama’对财政悬崖谈判采取一种单方面的态度。” 然后,康托尔向新闻界cur然地点了点头, 在明显的指示中,他向国会代表团猛拉了大拇指 离开,因为新闻界高喊着国会议员未回答的问题 匆匆洗牌。

不久 之后,议长’办公室发表了简短的声明。  “我们在财政谈判中的立场是 unchanged.”



没意见:

发表评论

发表评论